O Verdadeiro significado de “Datte Bayo”

Surgiu uma pergunta nos comentários do "Aprenda Japonês", que o Vinny postou e eu como um fã de carteirinha respondo:
Peguei a resposta no Dattebayo.

Um sufixo utilizado na lingua japonesa que indica a irritacao do sujeito sobre a segunda pessoa que nao entendeu (ou fez, etc) o que o sujeito disse.
ex: Eu jah disse! Eu disse! Nao te disse?
Por que o Naruto fala DATTE BAYO e outras vezes TTE BAYO????

ex: Wakatta ttebayo! (eu ja disse que entendi!jah entendi, tah bom?) o sufixo "tte" eh usado em japones pra indicar o q o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o q ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". O sufixo "yo" eh equivalente ao "neh" q usamos no portugues, ex: Takai yo! (Caro neh!) Qdo ele usa o TTEBAYO normalmente vem depois de um verbo ou algum adjetivo tipo (i), por isso nao precisa do "da" no comeco.

ex: Kirei datte bayo! (jah disse q eh bonita!)

Qdo ele usa o DATTEBAYO normalmente vem depois de um adjetivo tipo (na), por isso leva o "da" no comeco.

NOTA***para saber qual adjetivo eh (i) e qual eh (na) precisa estudar japones TTEBAYO!

Datte bayo eh um sufixo, ou seja, eh utilizado pra terminar uma frase.

Significa q a pessoa q estah falando quer mostrar q sua opiniao deve ser ouvida. O naruto fala eu quero ser um hokage! E o povo dah risada dele, entaum ele fica irritado e usa o datte bayo da frase, ex: eu quero ser um Hokage datte bayo! Ou seja, eu quero ser um Hokage, jah naum falei? Ele tah afirmando q jah falou e deixando bem claro q tem plena conviccao do que disse ex: Eu jah disse que vou ser hokage!/ Eu disse! /Nao te disse?
Na versao em ingles foi traduzido como BELIEVE IT, ou seja, ACREDITE!!
Ex: Quero ser Hokage, acredite!!!!!

ex: Wakatta ttebayo! (eu ja disse que entendi!jah entendi, tah bom?)

Wakatta eh "endendi" em portugues, tte bayo eh "tah bom?" Em portugues

O sufixo "tte" eh usado em japones pra indicar o q o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o q ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". le poderia dizer apenas WAKATTA TTE BA! Q seria a mesma coisa q wakatta tte bayo! O sufixo "yo" eh equivalente ao "neh" q usamos no portugues, ex: Takai yo! (Caro neh!) Entao o Naruto fala! Quero ser Hokage, eu jah disse neh! Qdo ele usa o TTEBAYO normalmente vem depois de um verbo ou algum adjetivo tipo (i), por isso nao precisa do "da" no comeco. Ou seja, ele nao usa #DA# do datte bayo pq tem um verbo na frase antes do sufixo! ex:Entendi, naum disse?!-wakatta-ttebayo! ex de adjetivos tipo (i)

Omoshiroi – interessante = omoshiroi tte bayo Ustukushii – bonito = utsukushii tte bayo

Tanoshii – engracado = tanoshii tte bayo

Kawaii – bonitinho = kawaii tte bayo, etc…

Yoi – bom

Akai – vermelho

Aoi – azul

Hayai – rapido

Kiiroi – amarelo
 ex: Kireida ttebayo! (jah disse q eh bonita!)
Qdo ele usa o DATTEBAYO normalmente vem depois de um adjetivo tipo (na), por isso leva o "da" no comeco.
ex. de adjetivos tipo (na):
Shizuka – quieto = shizuka datte bayo
Kantan – facil = kantan datte bayo
Dame – naum = dame datte bayo
Hen – estranho
Kirei – bonito
Midori – verde

Fonte:http://www.uhull.com.br/

Read more »

Pac-Man no Google pode ter custado US$120.483.800 para usuários

Semana passada, o logotipo do Google foi transformado em um jogo de Pac-Man e todos nós paramos um pouqinho para jogar. Na teoria, nós desperdiçamos 4.819.352 horas ao todo e muita, muita grana. Veja as contas.
O Rescue Time Blog fez estes cálculos baseado em observações e pressupostos sobre quem usa o Google:

Este fim de semana, nós analisamos o dia D do Pac-Man e o comparamos com sextas-feiras anteriores (antes e depois do recente redesign do Google) e descobrimos algumas diferenças perceptíveis. Nós tomamos um subconjunto aleatório de nossos usuários (cerca de 11.000 pessoas que passaram cerca de 3 milhões de segundos no Google naquele dia). O usuário médio passou 36 segundos A MAIS no Google.com na sexta-feira. (...)
Se acreditarmos nas informações do Wolfram Alpha, o Google teve cerca de 504.703.000 visitantes únicos em 23 de maio. Se assumirmos que nossa base de usuários é representativa, isso significa:
- O Google Pac-Man consumiu 4.819.352 horas de tempo (além dos 33,6 milhões de homens-hora de atenção que de atenção que a busca do Google recebe em um dia)
- US$120.483.800 é o valor em dólares, se o usuário médio do Google tem um CUSTO de US$25/hora (note que o custo é de 1,3 a 2 vezes o salário por hora).
- Por esse mesmo custo, você poderia contratar todos os 19.835 funcionários do Google, do Larry e Sergey até os faxineiros, e usá-los por seis semanas. Imagine o que você poderia fazer com esse exército de mão-de-obra.
- US$298,803,988 é o valor total se todos os jogadores do Pac-Man tivessem um custo aproximado do funcionário médio do Google.

Claro, o custo considera o salário americano e o aplica para o mundo inteiro, o que não gera um valor confiável; além disso, eles assumem que o tempo que passamos jogando Pac-Man no Google seria empregado de alguma forma produtiva.
Ah, se você quiser jogar Pac-Man no Google de novo, ele estará permanentemente disponível no endereço http://www.google.com/pacman/.
fonte:http://www.gizmodo.com.br/

Read more »

Google comemora os 30 anos de Pac-Man

A página inicial do Google guarda uma boa surpresa para os fãs de videogame mais nostálgicos. O homenageado da vez é Pac-Man, personagem do jogo clássico dos fliperamas que completa 30 anos hoje. Vale notar que há uma diferença entre este e outros dos outros Doodles (versões modificadas do logo do site para celebrar momentos históricos): é possível jogá-lo. Outra curiosidade: o botão "I'm Feeling Lucky" ("Estou com sorte") foi substituído por "Insert Coin" ("Insira Ficha"). Ao clicá-lo, a página é recarregada com um modo para dois jogadores - naturalmente, Pac-Man e Ms. Pac-Man, devidamente acompanhada de seu tema musical - nas setas do teclado e as teclas WSAD. "PS:Vou jogar um pouquinho" fonte:oglobo.globo.com

Read more »

Download do DELPHI - Enterprise e Portable

Tamanho: 418K(miudo) ou 132MB(grande) Sistema: Win 95/98/ME/2000/XP Delphi é uma ferramenta para desenvolvimento de software, que possui um Ambiente de Desenvolvimento Integrado e um compilador. Ele é produzido pela Borland (conhecida por um tempo como Inprise). A linguagem Delphi, formalmente conhecida como Object Pascal (Pascal com extensões orientadas à objetos) originalmente direcionada somente para a plataforma Microsoft Windows, agora desenvolve aplicações nativas para Linux e o Microsoft .NET framework. II - Linguagem de programação criada pela Borland e muito difundida comercialmente. É considerada a versão da linguagem Pascal para a plataforma Windows, o Object Pascal. Apresenta códigos totalmente compiláveis, ferramentas visuais e tecnologia para a composição de bases de dados escaláveis, possui facilidades para um rápido desenvolvimento de sistemas e aplicações Cliente/Servidor. Download Ah - não nos esqueçamos do portable né download 1 - miudo  ou download 2 - grande (funciona)

Read more »

Downloads sem afetar desempenho

Limite a banda destinada ao download e ao upload de arquivos para não prejudicar performance do PC Nem todos os programas de download permitem a limitação de banda para download e upload. Assim, uma transferência feita por meio do browser, por exemplo, pode gastar toda a sua banda e deixar o micro lento. Para evitar essa situação, use o NetBalancer. O programa mostra todos os aplicativos que acessam a internet e basta você clicar com o botão direito do mouse sobre um deles para alterar sua prioridade de acesso ou estabelecer limites. fonte:info.abril.com.br

Read more »

Download Kaspersky Internet Security 2010 9.0.0.736

INFORMAÇÕES DO ANTIVIRUS
Ano de Lançamento: 2010
Nome: Kaspersky Internet Security 2010 9.0.0.736 Com KEYS e Resetter
Fabricante: Kaspersky Labs
Estilo: Anti-vírus
Tamanho: 73,4 MB
Formato: Rar
Facilidade de uso: 10
Interface Gráfica: 10

…Download Antivirus Kaspersky Internet Security Gratis Logo Abaixo.
Sinopse:Kaspersky Internet Security 2010 é uma ferramenta de protecção dedados, que proporciona não só protecção anti-vírus, mas também aprotecção contra spam e ataques de rede. O pedido de componentes tambémpermitem que os usuários a proteger seus computadores contra ameaçasdesconhecidas actualmente e phishing, e para restringir os usuários "oacesso à Internet. O multifacetado protecção abrange todos os canaispara a transferência de dados e intercâmbio.www.themaximum.biz.Todos oscomponentes podem ser configurados de forma flexível, permitindo aosusuários personalizar Kaspersky Internet Security às suas necessidadesespecíficas…..

Download Kaspersky Internet Security 2010 9.0.0.736

Kaspersky Internet Security 2010 9.0.0.736
Filebase
Megaupload

fonte:downloadsmais.com

Read more »

Download ESET Smart Security 4.2.40.10 32 & 64 bits Português BR

INFORMAÇÕES DO PROGRAMA
Ano de Lançamento: 2010
Nome: ESET Smart Security 4.2.40.10
Fabricante: ESET NOD32
Estilo: Anti Vírus
Tamanho: 42 / 45 MB
Formato: Rar
Facilidade de uso: 10
Interface Gráfica: 10

Sinopse:
Versão ptBR
Versão: 10/04/2010
x86 = 32bit
x64 = 64 bit
Segue no down, um arquivo chamado *mininodlogin* responsável por trocarusuário e senha quando os mesmos estejam perto de expirar…
quem usa o ESET, desative-o, temporariamente!

Download ESET Smart Security 4.2.40.10

Hotfile x86
x7 x86
Megaupload x86
Hotfile x64
x7 x64
Megaupload x64
TUTORIAL

fonte:downloadsmais.com

Read more »

Gmail agora permite arrastar e soltar imagem

Novo recurso de arrastar imagens para dentro das mensagens de Gmail: é simples e fácil, mas só funciona no Chrome

    A partir de hoje, os usuários de Gmail podem inserir imagens dentro das mensagens com um simples arrastar do mouse.
O recurso, que já estava sendo experimentado no Labs, agora integra todas as contas do serviço de e-mail do Google. Basta selecionar o ícone da figura salva no computador e trazê-la para o corpo da mensagem, redimensionando-a caso queira.
Um fato curioso é que o recurso funciona apenas com o navegador da companhia, o Chrome. Em testes feitos por INFO Online, todos os outros browsers "quebraram" a imagem assim que foram arrastadas para dentro da mensagem.
O Google não informa porque isso acontece, mas diz que o recurso "deve chegar em breve a outros navegadores".
Com os outros browsers (Mozilla Firefox, Internet Explorer , Safari e Opera), é possível apenas que o usuário arraste as imagens de seus computadores para a área de "anexos", o que deixa a imagem salva na mensagem, mas não inserida dentro da mesma.
fonte:info.abril.com.br

Read more »